締切間近！！ 【2/28 15時まで】只今参加者募集中！！今年もやります！！小江戸川越散策と　豪雪津南町の雪下にんじん掘りバスツアー（3/22～23催行）　　★★★Stroll around Kawagoe in Little Edo and bus tour to dig carrots under the snow in Tsunan town with heavy snowfall★★★Booking in advance（by 15:00, 28 Feb）

日本の歴史と日本の自然を一度に体験できる、盛りだくさんのバスツアーです！！

1日目のお昼は江戸の情緒を今に残す小江戸川越の散策と、230余年の伝統を今に伝える金笛醤油パークの醤油蔵を見学。そして、午後には豪雪地帯の新潟県津南町に移動。１日目の夜は幻想的な光景、夜空に無数のランタンを打ち上げ、２日目の午前には、津南の雪下にんじん掘り競争に参加いたします。さらに午後には、米どころ新潟の造り酒屋で試飲のお楽しみも。

詳細はパンフレットをチェック！！
ぜひ、お誘いあわせの上、ご参加ください！！

This is a bus tour with a lot to offer, allowing you to experience Japanese history and Japanese nature all at once! !

At noon on the first day, we will take a walk through Little Edo Kawagoe, which still retains the atmosphere of the Edo period, and tour the soy sauce brewery at Kinbue Soy Sauce Park, which still carries over 230 years of tradition. Then, in the afternoon, we moved to Tsunan Town, Niigata Prefecture, an area with heavy snowfall. On the night of the first day, countless lanterns will be launched into the night sky, creating a magical scene, and on the morning of the second day, participants will participate in a carrot-digging competition under the snow in Tsunan. In the afternoon, you can also enjoy a tasting at a sake brewery in Niigata, a rice-producing region.

Click the button below for details! !
Please feel free to join us! !